[googlevideo=http://video.google.com/videoplay?docid=4152340418943461860&ei=xkDNSYTbLIWb-AbH39WSAg&hl=it]

Ecco il programma della documentalista Rebecca Hosking che sta per passare per la seconda volta in prima serata sul canale BBC2 in Inghilterra.

Pensare che una trasmissione di questo tipo possa andare in onda in Italia in questo momento è fantascienza pura, ma lo scenario e  i temi della Transizione stanno lentamente e inesorabilmente entrando a far parte della vita di milioni di Inglesi. È solo una questione di tempo, succederà anche qui.

Per il momento consiglio caldamente a tutti la visione (ovviamente l’audio è in inglese) e ho qualche remota speranza che canali satellitari come Cult o Current acquistino i diritti per l’Italia del programma e lo traducano.

Nel frattempo vediamo se si riesce a mettere in piedi una squadra di traduttori per fare i sottotitoli.

PS: temo l’abbiano rimosso.