‘Che peccato’, pensavo, ‘che un video interessante come questo, caricato da diversi anni su YouTube, non possa essere visto da chi non mastica bene l’inglese..’ Così, dopo qualche settimana trascorsa tra complessi strumenti di inserimento sottotitoli googl-iani  – in cui è aumentata a dismisura la mia stima verso il lavoro di traduzione del nostro Massimiliano -, eccolo qui, con […]