The good stuff
Dedicata a chi ha fatto con noi l’ultimo training…
Pubblicati da Cristiano Bottone
tTraining 04 andato 05 in arrivo
Eccolo qui il gruppo che ha partecipato al tTraining 04, ancora una volta davvero un bel gruppo, ricco di varietà e sfaccettature, capace di affiatarsi in poche ore. Ci siamo divertiti e abbiamo lavorato sodo, siamo stati in compagnia di un aspirante antropologo che ha scritto e registrato ossessivamente tutto quello che succedeva. Non abbiamo […]
Rob Hopkins con i sottotitoli italiani
[ted id=696] Ecco l’intervento di Rob Hopkins completo di sottotitoli in italiano (grazie a Francesco per la revisione). Oggi avrei voluto scrivere anche un post su Copenhagen, ma visto com’è andata, c’è poco da scrivere. Sembra proprio che se aspettiamo i Governi sarà troppo poco o troppo tardi.
Monteveglio sempre più in Transizione
È con immenso piacere che pubblichiamo la recente delibera dell’Amministrazione Comunale di Monteveglio e che sembrerebbe dimostrare come la politica e il processo di Transizione possano dialogare efficacemente lavorando per raggiungere obiettivi condivisi nell’interesse della comunità. Sarà un esempio che potranno seguire altre amministrazioni italiane? Perché no. Contiamo che questo atto aggiunga un nuovo, importante […]
tTraining 04 fatevi sotto…
TRAINING CONFERMATO! TRAINING COMPLETO! APERTA LISTA D’ATTESA! Date: Sabato 9 e Domenica 10 gennaio 2010 Luogo: Monteveglio (Bo) presso il Parco Regionale dell’Abbazia Raggiungere Monteveglio: in auto | in treno | in autobus Lingua ufficiale: Italiano Costo: 130 euro + 10 euro (iscrizione obbligatoria a Transition Italia) Pagamento in SCEC: dei 130 euro 20 possono essere pagati in SCEC Borse […]
Rob Hopkins su TED
[ted id=696] Poi lo traduciamo eh…
tTraining 04 – 9/10 gennaio 2010
Abbiamo ricevuto diverse richieste per un nuovo Transition Training da fare qui nella zona di Bologna. Cerchiamo quindi di organizzarlo per il 9/10 gennaio 2010 e lo terremo a Monteveglio o in qualche altro luogo nella provincia di Bologna. Chi fosse interessato a partecipare ce lo segnali al più presto all’indirizzo: corsi@transitionitalia.it Il costo indicativo […]
Rob e il Manuale in Italiano
Questo libro puoi acquistarlo qui. — Ieri abbiamo scritto a Rob Hopkins per avvertirlo che il suo libro era finalmente disponibile anche in Italia e gli abbiamo chiesto due righe di presentazione. Così oggi ecco un suo post dedicato a noi. Rob ha vissuto qualche anno nel nostro paese e quindi ha pensato che il […]
Il Manuale della Transizione ora c’è!
Evviva! Il “Manuale Pratico della Transizione” di Rob Hopkins ora è finalmente disponibile in versione italiana completo di un’integrazione sulla realtà del movimento nel nostro territorio scritto dalla nostra Ellen Bermann. Potete ordinarlo subito qui (se proprio non resistete) sostenendo Transition Italia con un 10% del prezzo di copertina (come già potete fare per molti degli […]
È il mais che governa il pianeta?
[ted id=214] Ecco a voi l’intervento del nostro amico Pollan sottotitolato in italiano ancora una volta grazie alla ormai leggendaria squadra traduzioni di Transition Italia. È assolutamente da vedere e da capire perché è attraverso questo tipo di visioni che possiamo progettare un nuovo e meraviglioso modo di vivere in armonia con il sistema Terra. […]
Vandana Shiva sulla Transizione
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=T2JCCXejE7Y&feature=player_embedded] Thomas Finger di Transition Berlino, ha approfittato della presenza di Vandana Shiva in città per la presentazione del suo libro “Soil not Oil” e le ha chiesto se crede che il lavoro delle Iniziative di Transizione nel mondo “sviluppato” possa aiutare gli altri popoli del pianeta. Traduzione: La pressione maggiore alla quale è sottoposto […]
Debordiamo
È con un certo orgoglio (non privo di componenti di stupore) che vorrei segnalarvi il fatto che dopo Deborah che è andata in Irlanda a parlare di Transizione là dove è stata inventata, avremo Ellen che andrà in Germania a fare un Transition Training ai tedeschi e Davide che al momento è a Vienna e […]
La Mappa di Mondo Nuovo
Uno dei principali problemi in fase di avvio di una Iniziativa di Transizione è quello di trovare il primo gruppo di persone da cui cominciare, quelle più sensibili ai problemi e più disponibili a esplorare modi nuovi di fare le cose. La Mappa di Mondo Nuovo è nata principalmente con queste finalità, rendere più facile […]
tTraining 03, impressioni a caldo
Ecco qui il nuovo gruppo uscito dal Transition Training che si è concluso appena qualche ora fa. È stata un’esperienza intensa e densa, piena di stimoli ed emozioni. Io ed Ellen auguriamo a ognuno di trovare la propria strada in fretta e di divertirsi il più possibile nel percorrerla. Questo breve post di fine giornata […]
Ugo Bardi: le tre gambe della sostenibilità
Questa è una sintesi dell’intervento tenuto da Ugo Bardi al convegno «La sostenibilità nel vivere, abitare, produrre e consumare» tenuto a Lucca il 24 Ottobre 2009. Non è una trascrizione, ma una versione scritta a memoria che cerca di mantenere le caratteristiche di un intervento parlato. — Buongiorno a tutti, cercherò di essere molto breve […]