Concluso il 1° corso CAT (Condivisione e Approfondimento della Transizione)!

/2 Commenti/in , , /da

Ieri sera abbiamo concluso la 1° serie del “Corso CAT (Condivisione e Approfondimento della Transizione)” a San Lazzaro, un paese in provincia di Bologna.

Per noi è stata una bellissima esperienza, piacevole e utile.  Ci sembra uno strumento molto efficace per aumentare la consapevolezza nelle persone interessate a questi temi.
Lo consigliamo sia ai gruppi consolidati sia ai gruppi in formazione: può essere un buon modo per far partire l’iniziativa locale di Transizione, favorendo la creazione di un gruppo guida o di gruppi tematici!

Nei prossimi giorni in questa pagina troverete i commenti dei 2 facilitatori: Massimo Giorgini e Silvia Geminiani.

Ci sembra doveroso ringraziare ancora una volta gli “amici” di Seattle che hanno ideato e messo a disposizione questo corso!

Clicca qui per scaricare la traduzione del corso in italiano!

Copertina corso Transizione

Dragon Dreaming e la transizione

/in , /da

Oggi ho scoperto che su Vimeo ci sono 8 video dove John Croft racconta la storia del Dragon Dreaming. E’ stato ripreso in occasione della Transition Conference del 2009 e mi sono scoperta scribacchiare in piedi dietro il relatore. Il bello che non mi ero nemmeno accorta del video operatore …

Ecco il link al primo – gli altri si accedono poi a lato.  Da vedere !

Ringrazio poi l’amica Gisella di Castellina in Chianti per aver messo a disposizione una borsa di studio per partecipare al prossimo seminario di Dragon Dreaming  (dettagli qui). Gisella l’anno scorso aveva organizzato un seminario con John l’anno passato e questo è quello che lei racconta:

“È una gioia sapere che stiate organizzando questo workshop di Dragon Dreaming. Dietro a questo nome un po’ misterioso, il ‘Sogno del Drago’? (Sognando come un Drago)?, si cela in realtà un sistema molto preciso e ampiamente sperimentato in diversi paesi. John Croft dà modo di conoscere tutti i piccoli passi necessari per portare avanti un progetto, passando dalla fase iniziale “di sogno”, fino al suo compimento. Passi che danno modo contemporaneamente di compiere una crescita personale. Continua a leggere

Ecco il prossimo Transition Training

/11 Commenti/in /da

TRANSITION TRAINING A BETTONA (PERUGIA) – 6/7 NOVEMBRE 2010

PRE-ISCRIZIONI APERTE

IL CORSO SARA’ CONFERMATO AL RAGGIUNGIMENTO DI ALMENO 13 PARTECIPANTI

Date: Sabato 6 e Domenica 7 Novembre 2010
Luogo: Bettona (PG) presso La Pila
Raggiungere La Pila: in auto/treno/autobus – mappa
Lingua ufficiale: Italiano
Costo: 140 euro + 10 euro (iscrizione obbligatoria a Transition Italia)

Borse di studio: 2 (offerte da Transition Italia)
Accoglienza: dalle 9:00 di sabato

— SITUAZIONE —

Posti totali. 22
Posti ancora disponibili: 14 (aggiornato al 27/10/10)
Posti assegnati: 8
Borse di studio assegnate: 2 (rimanenti 0 – in caso di necessita’ contattateci comunque, vediamo quel che si puo’ fare)
Lista di attesa: 0

DI CHE SI TRATTA?

Si tratta del training base che si consiglia di seguire a tutti coloro che vogliono far partire un’iniziativa di transizione nella propria comunità (città, quartiere, comprensorio). Sono due giornate intensissime e avvincenti che forniscono gli strumenti necessari per intraprendere l’attività di un Gruppo Guida.

Ma sono anche un’occasione per chiunque voglia saperne di più e voglia approfondire la sua esperienza rispetto a questo movimento, al suo modo di operare, ai suoi principi di riferimento.

I facilitatori saranno Ellen Bermann, presidente di Transition Italia, e Deborah Rim Moiso, che si occupa di Transizione in Umbria.

Continua a leggere

DRAGON DREAMING – Seminario con John Croft

/4 Commenti/in , /da

Ho conosciuto John Croft un paio di anni fa in Inghilterra durante una sessione di Open Space proposta durante l’annuale Transition Conference e l’ho rivisto recentemente durante il seminario con Joanna Macy. John è un personaggio veramente carismatico e il suo metodo per far collaborare le persone su progetti e renderli veramente di successo assolutamente accattivante.

Continua a leggere

Osservazione permaculturale

/in /da

Gli amici dell’Associazione Basilico hanno organizzato per luglio alcuni percorsi di esplorazione permaculturale che saranno accompagnati da Michele Tabusso e Enzo Lanati. Le attività si svolgeranno nell’ecovillaggio di Corricelli e le informazioni le trovate sul loro sito. Se potete…

Come dice David Holmgren:

“Le migliorate abilità di osservazione e di interazione ben ponderata, potrebbero fornire soluzioni creative più delle nuove conquiste nel campo della conoscenza specialistica, ottenute per mezzo di eserciti di scienziati e di tecnici”

“La Transizione in azione”

/in , /da

Grazie a Marcello Moresco, attivo disseminatore del germe transizionista in quel di Genova e membro della locale sezione di MDF, ecco un’anticipazione in italiano da “Transition in Action“. Grazie Marcello.

—

Raccontare una storia nuova per il nostro futuro

Questo piano di sviluppo della comunità e della contea è diverso da molti piani di sviluppo ai quali siamo stati abituati nella nostra vita. Esso si basa su un insieme diverso, e crediamo più realistico, di ipotesi. Si presuppone che siamo giunti a un momento cruciale e storico nella nostra storia, un momento in cui ci possiamo permettere di pensare in grande e pensare al di là di quello che potremmo definire il ‘business as usual’. L’economia del distretto di Totnes sta cominciando a sentire l’impatto della recessione mondiale, e il record del prezzo del petrolio della scorsa estate ha colpito duramente la nostra economia. E se queste due tendenze si riveleranno essere una caratteristica permanente e crescente della nostra vita quotidiana? Cosa succederà se la nostra zona adotterà misure proattive per rientrare entro i limiti delle emissioni di carbonio, facendo la sua parte per evitare il cambiamento climatico galoppante? Questa prima sezione esamina i principi alla base di questo piano.

Continua a leggere

Imparare la Transizione

/in /da

A tutti quelli che ho incontrato in questi giorni e che mi hanno chiesto come formarsi per condurre un’attività di transizione nella propria comunità ricordo che il Transition Training è il modo migliore per cominciare. Non è indispensabile, ma aiuta tantissimo ed è fortemente raccomandato.

l prossimo appuntamento è previsto a Cascina Santa Brera il 5 e 6 giugno nell’ambito dell’attività della Scuola di Pratiche Sostenibili.

L’organizzazione è curata dalla scuola stessa, quindi in questo caso le iscrizioni vanno fatte utilizzando questo indirizzo:info@scuoladipratichesostenibili.it

Sul sito della scuola trovate anche il programma e le informazioni utili. È una buona occasione per fare il training con la formula residenziale, stando tutti assieme per due giorni, la condizione ideale. Se potete quindi, vi consigliamo di prenotare anche il pernottamento, perché sappiamo che la qualità dell’esperienza cambia molto.

Vi aspettiamo.

Ed ecco i nuovi Transition Trainers ….

/1 Commento/in , /da

Ho avuto il grande privilegio di poter assistere Naresh & Sophy (i trainers capostipiti) nella formazione dei nuovi transition trainers.

Il tutto si è svolto in Olanda presso lo splendido castello di Stoutenburg (a ca 60 km a sud di Amsterdam) e sono stati 4 giorni molto intensi e coinvolgenti.

Continua a leggere

Per sostenere la transizione interiore

/in , /da

Segnalo a tutti coloro che vorrebbero approfondire gli aspetti legati alla transizione interiore che in Italia esiste questo splendido Master, ideato da Marcella Danon, ecopsicologa, che vive in Provincia di Lecco dove dirige la Scuola di Ecopsicologia:

EES Training – Master in conduzione di attività ecopsicologicamente orientate

Una preparazione teorica e pratica di 200 ore per condurre attività ecopsicologicamente orientate in ambiti formativi, educativi e ricreativi. Complementare a una formazione di base sia in campo “psico” che in campo “eco”, il Training prepara a dare una riposta concreta all’emergente disagio individuale e sociale da deficit di natura. Seminari di un giorno in Brianza, seminario estivo in Umbria, corsi via e mail con tutorship e condivisione su forum. E’ possibile la partecipazione anche soltanto a singoli corsi e seminari. Corso di aggiornamento accreditato Assocounseling. Info: Scuola di ecopsicologia http://www.ecopsicologia.it/ees_training.html


Il prossimo Transition Training è a Lucca

/1 Commento/in /da

Nel caso a qualcuno fosse sfuggito, il prossimo tTraining sarà a Lucca a fine febbraio, per tutte le informazioni necessarie e per iscriversi cliccate qui.

tTraining 04 fatevi sotto…

/19 Commenti/in /da

TRAINING CONFERMATO!
TRAINING COMPLETO!
APERTA LISTA D’ATTESA!

Date: Sabato 9 e Domenica 10 gennaio 2010
Luogo: Monteveglio (Bo) presso il Parco Regionale dell’Abbazia
Raggiungere Monteveglio: in auto | in treno | in autobus
Lingua ufficiale: Italiano
Costo: 130 euro + 10 euro (iscrizione obbligatoria a Transition Italia)
Pagamento in SCEC: dei 130 euro 20 possono essere pagati in SCEC
Borse di studio:  2 (offerte da Transition Italia)
Accoglienza: dalle 9:00 di sabato

— SITUAZIONE —

Posti totali. 20
Posti ancora disponibili: 0 (aggiornato al 17/12/09 – 14:39)
Posti assegnati: 22
Borse di studio assegnate: 2 (rimanenti 0)
Lista di attesa: 1

DI CHE SI TRATTA?

Si tratta del training base che si consiglia di seguire a tutti coloro che vogliono far partire un’iniziativa di transizione nella propria comunità (città, quartiere, comprensorio). Sono due giornate intensissime e avvincenti che forniscono gli strumenti necessari per intraprendere l’attività di un Gruppo Guida.

Ma sono anche un’occasione per chiunque voglia saperne di più e voglia approfondire la sua esperienza rispetto a questo movimento, al suo modo di operare, ai suoi principi di riferimento.

I facilitatori saranno Ellen Bermann e Cristiano Bottone che sono i primi due facilitatori italiani ufficialmente riconosciuti dal Transition Network (speriamo ne seguano altri presto).

Scaletta delle attivià (solo indicativa):

Sabato
09:00 Accoglienza – Registrazione
10:00 Introduzione
10:10 Conosciamoci
10:30 Qualche mappa per scoprire chi siamo
11:00 Il contesto delle Transition Towns: il mondo esterno
11:45 Pausa
12:00 Introduzione ai principi e panoramica della Transizione
13:15 Pranzo
14:15 Visione di un futuro migliore
15:15 Fare crescere la consapevoleza
16:10 Pausa
16:30 Creare un Gruppo di Guida
17:30 Il Grande Lancio
17:45 Domande e pensieri conclusivi
18:00 Disbrigo attività burocratiche

Domenica
09:30 Inizio attività
10:00 La Transizione interiore e il cambiamento
11:30 Pausa
11:50 Il metodo Open Space e World Caffé
13:00 Pranzo
14:00 Incontrare i discendenti
15:00 Pausa breve
15:10 Coinvolgere le persone: modelli psicologici
15:40 Il movimento di Transizione fino a oggi…
16:20 Pausa
16:30 Fare la Transizione in Italia: come cominciare
17:00 Chiusura del cerchio e feedback
17:30 Fine

MANGIARE

Sono previsti un pranzo il sabato (Euro 13,00), cena collettiva con Transition Pizza la sera del sabato Ubuntu Cola e birra locale (10,00 euro) e pranzo collettivo la domenica (13,00 euro). I pranzi sono preparati con logica di transizione selezionando prodotti biologici a filiera corta. Segnalare eventuali esigenze alimentari particolari nella scheda di iscrizione.

DORMIRE

B&B Abbazia (nel borgo di Monteveglio alta)
via S. Rocco,7 – Monteveglio (Bo)
Tel. 051 6701024 – Fax 051 6701835
Cell. 340 7236508 (Liviana Balestra)
Email: clcandel@tin.it
Indicazioni stradali qui

L’intera struttura è riservata per noi e conta 8 posti letto distribuiti in 1 camera singola, 1 camera doppia (che condivide il bagno con la singola), 1 camera doppia con bagno, 1 camera da 3 con bagno (letto matrimoniale + matrimoniale francese, volendo si potrebbe stare anche in 4).

Il costo di pernottamento e prima colazione riservato a Transition Italia è di 25 euro a persona (5 dei quali sono pagabili in SCEC). Chiamare direttamente per prenotare e concordare arrivo e partenza.

Se non trovate sistemazione qui seguite le istruzioni nella scheda di iscrizione.

RAGGIUNGERE MONTEVEGLIO

Viaggiare insieme è più bello e rispettoso dell’ambiente, quindi usate i commenti a questo post per organizzare tra voi un viaggio condiviso quando è possibile.

BORSE DI STUDIO

Transition Italia mette a disposizione 2 iscrizioni gratuite al Training che verranno assegnate a chi ci motiverà in modo convincente la sua richiesta al momento dell’iscrizione (fatelo nella email che inviate con la scheda di iscrizione). Sappiate che il costo delle borse è sostanzialmente sostenuto dagli altri corsisti.

REGALA UNA BORSA DI STUDIO

Non puoi venire, non ti interessa, non ti senti portato, ma vuoi che altri abbiano la possibilità di fare questo Training? Si può fare! Contattaci per donarci una o più borse di studio aggiuntive.

ISCRIZIONE

Scarica la scheda in formato pdf, compilala (serve Acrobat Reader che potete ottenere qui gratuitamente) e inviatela a questa casella:

corsi@transitionitalia.it

Le iscrizioni saranno considerate in ordine di arrivo e verrà creata una lista di attesa in caso le richieste superino i posti disponibili. Nel limite del possibile, terremo aggiornata questa pagina con la situazione iscrizioni.


tTraining 03, impressioni a caldo

/2 Commenti/in , , /da

tTraining_ITA_03

Ecco qui il nuovo gruppo uscito dal Transition Training che si è concluso appena qualche ora fa. È stata un’esperienza intensa e densa, piena di stimoli ed emozioni. Io ed Ellen auguriamo a ognuno di trovare la propria strada in fretta e di divertirsi il più possibile nel percorrerla.

Questo breve post di fine giornata è per ringraziarli di essere stati con noi e di aver partecipato condividendo entusiasmo, passione, paura, dubbi, incertezze e come sempre parecchie risate.

Sono tutti invitati a lasciare qui i loro commenti che potrebbero aiutare noi a migliorare il training e a chi legge a farsi un’idea su questo tipo di esperienza.

aula

Il gruppo in una sessione di lavoro collettivo

gruppo

Sperimentazione di World Caffé

si_mangia

Si mangia.

Verso futuri sostenibile e nonviolenti

/1 Commento/in , , , /da

Sabato 3 Ottobre 2009,  alla Fabbrica delle “e” dei Gruppo Abele, a Torino,  si e’ svolto il  convegno “Verso futuri sostenibili e nonviolenti-dall’immaginazione alla realizzazione “, organizzato dal Centro Studi Sereno Regis, ONLUS che promuove programmi di ricerca, educazione e azione sui temi della partecipazione politica, dell’educazione alla pace, all’ecologia e sostenibilità’.

La forte partecipazione ha incoraggiato i relatori che hanno affrontato alcune iniziative di cambiamento sociale ed individuale: gestione dell’acqua,  stop al consumo del territorio,  giardinaggio politico (Badili Badola), Kan-Bio, le Transition towns.

Questa occasione di riflessione e conoscenza ha fatto emergere l’utilita’ pratica di coniugare difesa del territorio e dell’acqua (approccio verticale) con l’iniziativa di Transizione (approccio orizzontale). Tale sinergia potrebbe contribuire a sviluppare una metodologia di lavoro che dia respiro e continuita’ alle nostre reciproche azioni.

La difesa del’acqua e del territorio  rappresentano delle contromisure fondamentali in relazione ai temi del riscaldamento globale e del picco del petrolio. Possiamo immaginare un manifesto comune che permetta di inquadrare e stimolare iniziative di Transizione  coordinate con queste due iniziative che sono alla base dei diritti fondamentali delle persone?

Transition Training – 31 ott 1 nov 2009

/7 Commenti/in /da

Date: Sabato 31 ottobre e domenica 1 novembre
Luogo: Monteveglio (Bo) presso il Parco Regionale dell’Abbazia
Raggiungere Monteveglio: in auto | in treno | in autobus
Lingua ufficiale: Italiano
Costo: 130 euro + 10 euro (iscrizione obbligatoria a Transition Italia)
Pagamento in SCEC: dei 130 euro 20 possono essere pagati in SCEC
Borse di studio:  2 (offerte da Transition Italia)
Accoglienza: dalle 9:00 di sabato

Posti ancora disponibili: 0 (aggiornato al 01/10/09 – 14:47)
Posti assegnati: 20
Borse di studio assegnate: 2 (rimantenti 0)

Lista di attesa: 0 (aggiornato al 01/10/09 – 14:47)

DI CHE SI TRATTA?

Si tratta del training base che si consiglia di seguire a tutti coloro che vogliono far partire un’iniziativa di transizione nella propria comunità (città, quartiere, comprensorio). Sono due giornate intensissime e avvincenti che forniscono gli strumenti necessari per intraprendere l’attività di un Gruppo Guida.

Ma sono anche un’occasione per chiunque voglia saperne di più e voglia approfondire la sua esperienza rispetto a questo movimento, al suo modo di operare, ai suoi principi di riferimento.

I facilitatori saranno Ellen Bermann e Cristiano Bottone che sono i primi due facilitatori italiani ufficialmente riconosciuti dal Transition Network (speriamo ne seguano altri presto).

Scaletta delle attivià (solo indicativa):

Sabato
10:00 Introduzione
10:10 Conosciamoci
10:30 Qualche mappa per scoprire chi siamo
11:00 Il contesto delle Transition Towns: il mondo esterno
11:45 Pausa
12:00 Introduzione ai principi e panoramica della Transizione
13:15 Pranzo
14:15 Visione di un futuro migliore
15:15 Fare crescere la consapevoleza
16:10 Pausa
16:30 Creare un Gruppo di Guida
17:30 Il Grande Lancio
17:45 Domande e pensieri conclusivi

Domenica
09:30 Inizio attività
10:00 La Transizione interiore e il cambiamento
11:30 Pausa
11:50 Il metodo Open Space e World Caffé
13:00 Pranzo
14:00 Incontrare i discendenti
15:00 Pausa breve
15:10 Coinvolgere le persone: modelli psicologici
15:40 Il movimento di Transizione fino a oggi…
16:20 Pausa
16:30 Fare la Transizione in Italia: come cominciare
17:00 Chiusura del cerchio e feedback
17:30 Fine

MANGIARE

Sono previsti un pranzo il sabato (Euro 15,00), cena collettiva con Transition Pizza la sera del sabato Ubunto cola e birra locale (13,00 euro) e pranzo collettivo la domenica (15,00 euro). I pranzi sono preparati con logica di transizione selezionando prodotti biologici a filiera corta. Segnalare eventuali esigenze alimentari particolari nella scheda di iscrizione.

DORMIRE

B&B Abbazia (nel borgo di Monteveglio alta)
via S. Rocco,7 – Monteveglio (Bo)
Tel. 051 6701024 – Fax 051 6701835
Cell. 340 7236508 (Liviana Balestra)
Email: clcandel@tin.it
Indicazioni stradali qui

L’intera struttura è riservata per noi e conta 8 posti letto distribuiti in 1 camera singola, 1 camera doppia (che condivide il bagno con la singola), 1 camera doppia con bagno, 1 camera da 3 con bagno (letto matrimoniale + matrimoniale francese, volendo si potrebbe stare anche in 4).

Il costo di pernottamento e prima colazione riservato a Transition Italia è di 25 euro a persona (5 dei quali sono pagabili in SCEC). Chiamare direttamente per prenotare e concordare arrivo e partenza.

Se non trovate sistemazione qui seguite le istruzioni nella scheda di iscrizione.

RAGGIUNGERE MONTEVEGLIO

Viaggiare insieme è più bello e rispettoso dell’ambiente, quindi usate i commenti a questo post per organizzare tra voi un viaggio condiviso quando è possibile.

BORSE DI STUDIO

Transition Italia mette a disposizione 2 iscrizioni gratuite al Training che verranno assegnate a chi ci motiverà in modo convincente la sua richiesta al momento dell’iscrizione (fatelo nella email che inviate con la scheda di iscrizione). Sappiate che il costo delle borse è sostanzialmente sostenuto dagli altri corsisti.

REGALA UNA BORSA DI STUDIO

Non puoi venire, non ti interessa, non ti senti portato, ma vuoi che altri abbiano la possibilità di fare questo Training? Si può fare! Contattaci per donarci una o più borse di studio aggiuntive.

ISCRIZIONE

Scarica la scheda in formato pdf, compilala (serve Acrobat Reader che potete ottenere qui gratuitamente) e inviatela a questa casella:

corsi@transitionitalia.it

Le iscrizioni saranno considerate in ordine di arrivo e verrà creata una lista di attesa in caso le richieste superino i posti disponibili. Nel limite del possibile, terremo aggiornata questa pagina con la situazione iscrizioni.


Transition Tour

/2 Commenti/in /da

Un viaggio alla scoperta di Totnes, la prima Città di Transizione al mondo. Scopri tutto in cliccando qui.