La transizione italiana sbarca sui quotidiani
Per la prima volta si parla in maniera eplicita di transizione anche in Italia. Il primo quotidiano a diffusione nazionale ad affrnotare l’argomento è stato Terra in un articolo pubblicato dalla “nostra” Daniela il 14 luglio scorso e che riportiamo qui di seguito: FENOMENO TRANSITION Le comunità locali sono in grado di trovare la strada […]
Cambiare l’agricoltura: Toufic El Asmar
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Umh1ds2Ue2U] Durante il recente incontro di ASPO alla Libera Università di Alcatraz sono riuscito a fare questa breve intervista a Toufic El Asmar (Agronomo UniFi) che ha illustrato il progetto RAMseS, il veicolo per lavorazioni agricole a energia elettrica alimentato da un sistema fotovoltaico. Questo tipo di ricerca è molto importante per poter poi condurre […]
5: Carimate Citta in Transizione
Ecco a voi la quinta Iniziativa di Transizione d’Italia. È nata Carimate Città in Transizione ed è già dotata di un blog in cui seguire il cammino di questa nuova iniziativa ispirata da Ellen Bermann, presidente di Transition Italia. Riporto anche qui il testo del loro primo post: In seguito alla presentazione del “modello Transition […]
Corso di progettazione in Permacultura (72 ore)
Fino al 20 luglio prossimo sono aperte le iscrizioni al corso intensivo di Permacultura nel classico formato di 72 ore e organizzato dal Transition Lucca in collaborazione con l’Accademia Italiana di Permacultura. Qui tutte le informazioni.
In vacanza a Totnes
CI SONO IMPORTANTI NOVITA’ SULLA VACANZA CORSO A TOTNES: LA RIDUZIONE DI 2 GIORNI DEL PROGRAMMA ORIGINARIO E L’APERTURA A PARTECIPANTI ANCHE NON ITALIANI CI PERMETTE DI POTER PROPORRE UNA QUOTA DI PARTECIPAZIONE MOLTO INTERESSANTE: £ 699. PER ULTERIORI INFO ANDATE QUI Il 16 agosto prossimo Ellen accompagnerà un gruppo di Italiani alla scoperta […]
PCI ringrazia
Il Post Carbon Institute ha pubblicato la nostra traduzione del documento “Food and Farming Transition”. Lo trovate quindi anche a questo indirizzo con gli opportuni ringraziamenti. Ci chiedono inoltre se vorremmo tradurre altro loro materiale (cosa che stiamo valutando), ma colgo l’occasione per un appello: se ci sono traduttori che vogliono rinforzare il gruppo coordinato […]
Transition Italia a Impresatv.net
Nella web tv “Impresatv.net” si parla di Transition Italia. L’occasione dell’intervista è stata data dal recente convegno organizzato a Milano da Rinenergy sul “metabolismo urbano”. Convegno Rinenergy – intervista a Transition Italia
Training 4 Transition – 100% made in Italy !
Il weekend scorso presso la Scuola di Pratiche Sostenibili (Cascina Santa Brera – San Giuliano Milanese) si è svolto il primo corso di formazione sulla transizione senza intermediazione linguistica in quanto è stato condotto direttamente da esponenti di Transition Italia (Ellen Bermann, coadiuvata da Patrizia Pappalardo) e non dai formatori Sophie Banks e Naresh Giangrande. […]
La Transizione Agroalimentare
LEGGI IL DOCUMENTO Ecco giunta al termine un’altra impresa del nostro meraviglioso gruppo traduzioni. Ora potete scaricare e diffondere la versione italiana di questo importante documento del Post Carbon Institute (PCI) di Richard Heinberg. La traduzione è stata realizzata da Stefania Bottaccin (Transition Italia), Deborah Rim Moiso (Transition Italia), Dario Tamburrano (Transition Italia / ASPO […]
In Transizione: il film in streaming
Io e Ellen siamo appena tornati da Totnes (esperienza bellissima di cui cercheremo di raccontarvi appena possibile), ma vorrei avvertire tutti che è possibile vedere un’anteprima del film “In Transition” a questo indirizzo. Si tratta di un premontaggio, non quindi della versione definitiva, ma direi che è già godibile anche così. Rimmarrà disponibile allo streaming […]